ตะเพิด(dtà-pêrt)

意味

1動詞B2

追い払う、追いやる

(大声で怒鳴ったり叱りつけたりして)追い払う、追いやる

例文

เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan店主、店のオーナー、経営者ตะเพิดdtà-pêrtตะเพิดdtà-pêrt追い払う、追いやるหมาจรจัดmăa jon-jàtหมาจรจัดmăa jon-jàt野良犬ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる(話し手へ向かう動き)2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」คุ้ยkúiคุ้ยkúi1引っかき回して探す2かき集める、かき出す3詮索する、ほじくり返すขยะkà-yàขยะkà-yà1ごみ、くず2ポイ捨てごみ3がらくた、無価値なもの(比喩的)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1店先、店構え2実店舗
店主は、店の前でゴミをあさりに来た野良犬を追い払った。
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約