ดวงตรา
duuang-dtraa意味
1名詞B2
印章、スタンプ、紋章
真正性の証明、公式な地位の印、または郵便の印として使用される印章、スタンプ、紋章、またはバッジ
例文
จดหมายjòt-mǎaiจดหมายjòt-mǎai手紙(郵便)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1類別詞:文書、印刷物(〜通、〜部)2号、版、部นี้níiนี้níi1この2これมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดวงตราduuang-dtraaดวงตราduuang-dtraa印章、スタンプ、紋章ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業ประทับอยู่bprà-táp-yùuประทับอยู่bprà-táp-yùu1ご滞在される、おわす(王室・神聖)2ご着座される、安置される(王室・神聖)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってยืนยันyʉʉn-yanยืนยันyʉʉn-yan1確認する、肯定する2主張する、言い張るความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng1正確さ、正しさ2妥当性、正当性、正確性3道徳上の正しさ、適切さ
この手紙には、真正性を証明するために会社の印が押されています。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณปู่kun bpòoชอบchôpสะสมsà-sŏmดวงduuangตราไปรษณียากรdtraa bprai-sà-nee-yaa-gonเก่าๆgào gàoจากjàakหลายlăaiประเทศbprà-têet
おじいちゃんは、たくさんの国の古い郵便切手を集めるのが好きです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
duuang
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดวงตราduuang-dtraaดวงตราduuang-dtraa印章、スタンプ、紋章印章、スタンプ、紋章単語