อัปปนา
àp-bpà-naa意味
1名詞C1
深い没入、完全な集中（瞑想）
仏教において、瞑想（三昧）中の深く完全に集中した状態。心が対象に完全に没入した状態（安止定）。
例文
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam仏道修行者、実践者พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tí瞑想するให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでจิตjìtจิตjìt1心、精神2心、意識、精神（仏教・心理学）3心、精神〜（結合辞）เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1入る、（場所や領域に）立ち入る2（状態・期間・段階に）入る、移行する、参入するขั้นkânขั้นkân1階段の段2段階、フェーズ3類別詞：段、段階、階級4階級、等級、ランクอัปปนาàp-bpà-naaอัปปนาàp-bpà-naa深い没入、完全な集中（瞑想）
修行者は、心が「安止（アッパナー）」の状態に入るまで瞑想しようと努めています。
他 3 件の例文折りたたむ
การเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ngอัปปนาสมาธิàp-bpà-bpà-naa-sà-màatถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเป้าหมายbpâo-mǎaiสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการฝึกgaan-fʉ̀kสมถกรรมฐานsà-má-tà-gam-má-tǎan
「安止定（アッパナー・サマーディ）」に到達することは、止（サマタ）瞑想の修行における重要な目標とされています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อัปปนา は อับ-ปะ-ปะ-นา と読むの？
àp-bpà-naa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |