ฉา(chăa)
意味
1形容詞C1
薄暗い、不透明な、こもった（光・色・音）
（光、色、音が）薄暗い、不透明な、またはこもった性質。明るくなく、鮮明でなく、響きがないこと。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空ฉาchăaฉาchăa薄暗い、不透明な、こもった（光・色・音）แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet日光、日差しไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）จ้าjâaจ้าjâa1まぶしい、明るい2はーい、うん（カジュアルな返事）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影するออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ดูหม่นdoo mònดูหม่นdoo mòn1沈んで見える、くすんで見える2（人が）暗く見える、悲しそう3（色や物が）くすんで見えるๆ-
今日は空が薄暗く、日差しが強くないため、写真がくすんで見えます。