คิมบับ
kim-bàp意味
1名詞B1
キンパプ（韓国風海苔巻き）
海苔でご飯と具材を巻いてスライスした韓国料理。巻き寿司と似た形をしているが、通常は酢の代わりにごま油で味付けされる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ที่têeร้านอาหารเกาหลีráan aa-hăan gao-lĕeมีmeeคิมบับkim-bàpหลายไส้lăai sâiให้เลือกhâi lêuuakทั้งtángไส้หมูsâi mŏoบุลโกกิbun-go-gìและláeไส้sâiชีสchées
その韓国料理店には、豚プルコギやチーズなど、選べるキンパの具がたくさんあります。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaรูปร่างrûup-râangของkɔ̌ɔngคิมบับkim-bàpจะjàคล้ายกับkláai-gàpมากิซูชิmaa-gì-suu-chíของkɔ̌ɔngญี่ปุ่นyîi-bpùnแต่dtɛ̀ɛเอกลักษณ์èek-gà-lákที่สำคัญtîi-sǎm-kanคือkʉʉการปรุงรสgaan-bprung-rótข้าวkâaoด้วยdûuaiน้ำมันงาnám-man-ngaaแทนtɛɛnน้ำส้มสายชูnáam-sôm-sǎai-chuuซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnวัฒนธรรมอาหารwát-tá-ná-tam-aa-hǎanที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
キンパの形状は日本の巻き寿司に似ていますが、その主な特徴は酢の代わりにごま油でご飯に味付けをすることであり、これは異なる食文化を反映しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kim
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |