คันโยก

kan-yôok

意味

1名詞B1

レバー、操作レバー

機械や装置を操作するために動かす取っ手や棒。

例文

ดึงdʉngดึงdʉng1引く、引っ張る（自分の方へ）2引き付ける、惹く（注意・関心を）3ドラッグする（画面上で）4保留する；遅らせる；引き延ばすคันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôokレバー、操作レバーนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける2電源を入れる、点ける3始める、開始する、開店する4かける；再生する（音楽・映像）ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ドア、扉、門2ゴール（構造物または得点）3類別詞：ドア、門、ゴール4入り口・足がかり（比喩）
ドアを開けるには、このレバーを引いてください。
他 3 件の例文
คุณkunต้องdtɔ̂ngผลักplàkคันโยกkan-yôokไปbpaiทางtaangขวาkwǎaเพื่อpʉ̂ʉaสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangจักรjàk
機械を始動させるには、レバーを右に押さなければなりません。
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นเกมlên gemตู้dtôoที่têeต้องdtôngใช้cháiคันโยกkan yôhkบังคับbang-kápตัวละครdtuua lá-kon
子供たちは、レバー（ジョイスティック）を使ってキャラクターを操作するアーケードゲームで遊ぶのが大好きです。
หากhàakคันโยกkan-yôokเบรกbrèekฉุกเฉินchùk-chə̌ənไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngระบบความปลอดภัยrá-bòp-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkก็gɔ̂จะjàไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
非常ブレーキレバーが正しい位置にない場合、機械の安全システムは作動しません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kan

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

คันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞かゆいパート 1
+
โยกyôokโยกyôok1揺らす、揺れる2異動させる、配置転換する、移転させる3緩む、ぐらつく、不安定にする揺らす、揺れるパート 2
คันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôokレバー、操作レバーレバー、操作レバー単語

関連語