คอหอย
kɔɔ-hɔ̌ɔi意味
1名詞B1
咽頭、喉の奥
咽頭。口腔および鼻腔の奥にあり、食道や喉頭へと続く喉の部分。
例文
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔお医者さん（丁寧な呼称）บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเจ็บคอjèp-kɔɔเจ็บคอjèp-kɔɔ1喉が痛む2喉の痛みเพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔi咽頭、喉の奥อักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1炎症を起こした（医学）2炎症を起こす、炎症になる
医者は、喉の痛みは咽頭の炎症によるものだと言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาwee-laaเราraoกลืนglʉʉnอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎanจะjàผ่านpàanคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiแล้วlɛ́ɛoลงสู่long-sùuหลอดlɔ̀ɔtอาหารaa-hǎan
食べ物を飲み込むと、咽頭を通ってから食道へと下っていきます。
ถ้าtâaคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiแห้งhɛ̂ɛngมากmâakเราraoอาจàatไอaiหรือrʉ̌ʉกลืนglʉʉnลำบากlam-bàakเพราะprɔ́บริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánระคายเคืองrá-kaai-kʉʉang
咽頭が非常に乾燥していると、その部位が刺激されるため、咳が出たり飲み込みにくくなったりすることがあります。
คอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiเป็นbpenจุดเชื่อมjùt-chʉ̂ʉamระหว่างrá-wàangช่องปากchɔ̂ng-bpàakและlɛ́โพรงproongจมูกjà-mùukกับgàpหลอดlɔ̀ɔtอาหารaa-hǎanและlɛ́กล่องเสียงglɔ̀ng-sǐiangจึงjʉngทำหน้าที่tam-nâa-tîiทั้งtángทางเดินอาหารtaang-dəən-aa-hǎanและlɛ́ทางเดินหายใจtaang-dəən-hǎai-jai
咽頭は口腔および鼻腔を食道や喉頭とつなぎ、消化管と気道の両方の役割を果たしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
kɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔiคอหอยkɔɔ-hɔ̌ɔi咽頭、喉の奥咽頭、喉の奥単語