คอร์สภาวนา(kót paa-wà-naa)
意味
1名詞B2
瞑想コース、リトリート
瞑想に焦点を当てた体系的なコースやリトリートで、通常は決められた日数にわたり指導を受けながら実践するもの。
例文
เธอterเธอter1彼女2あなた、君（非公式・親称）สมัครsà-màkสมัครsà-màk1定期購読する、購読する2登録する、加入する、申し込む3応募する、申し込む4自発的な；任意のคอร์สภาวนาkót paa-wà-naaคอร์สภาวนาkót paa-wà-naa瞑想コース、リトリートเจ็ดjètเจ็ดjèt7（数字）วันที่wan tîiวันที่wan tîi日付、特定の日วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くに、近所で2自宅の近くの、近所の
彼女は近くの寺院での7日間の瞑想コースに申し込みました。
他 3 件の例文折りたたむ
คอร์สภาวนาkót paa-wà-naaนี้néeมีmeeครูkruuคอยkoiแนะนำnáe-namการนั่งgaan nângและláeเดินจงกรมdern jong-gromทุกวันtúk wan
この瞑想コースでは、講師が毎日、座禅と歩行瞑想を指導しています。
หลังlăngจบjòpคอร์สภาวนาkót paa-wà-naaเขาkăoบอกว่าbòk wâaจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpและláeเห็นhĕnรูปแบบrôop bàepความคิดkwaam kítของkŏngตนdtonชัดchátขึ้นkêun
瞑想リトリートを終えた後、彼は心が穏やかになり、自分の思考パターンがよりはっきりと見えるようになったと言いました。
คอร์สภาวนาkót paa-wà-naaแบบbàepอยู่yòoประจำbprà-jamสามsăamวันwanกำหนดgam-nòtตารางdtaa-raangเงียบngîiapงดngótโทรศัพท์toh-rá-sàpและláeมีmeeการภาวนาgaan paa-wa-naaนำnamทุกtúkช่วงเวลาchûuang way-laa
3日間の宿泊型瞑想コースでは、沈黙のスケジュールが設定され、携帯電話が禁止されており、終始ガイド付きの実践が行われます。
単語の分解
+
คอร์สภาวนาkót paa-wà-naaคอร์สภาวนาkót paa-wà-naa瞑想コース、リトリート