ทอดสายตา
tôt săai dtaa
意味
1名詞B2
視線を送る、遠くを見つめる
景色を見渡したり遠くの方へ視線を向けたりすること。ゆっくりと物思いにふけりながら景色を眺めること
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1立っている2引き続き有効である、（効力が）存続するตรงdtrongตรงdtrong1まっすぐな（曲がっていない）2直接的な、率直な3まっすぐになる、整列する4直接；まっすぐに（方向・経路）5正確な；一致するระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1バルコニー、ベランダ、ポーチ2開放的な廊下、回廊แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ทอดสายตาtôt săai dtaaทอดสายตาtôt săai dtaa視線を送る、遠くを見つめるไปยังbpai yangไปยังbpai yang～へ、～に向かってท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-lay海、海洋、（しばしば）外海
彼女はバルコニーに立ち、海を眺めた。
単語の分解
ทอดtôtทอดtôt1（油で）揚げる2長く続く、伸びる、伸ばす3（網や糸を）打つ、投げる4（功徳や施しを）捧げる5下賜する、授与する（王室・宗教の敬語）熱い油や脂肪で食べ物を調理すること。パート 1
+
ทอดสายตาtôt săai dtaaทอดสายตาtôt săai dtaa視線を送る、遠くを見つめる