ขึงขัง
kʉ̌ng-kǎng意味
1形容詞B2
厳しい、真剣な、険しい
非常に真剣な、厳しい、または厳格な態度や表情を示すさま
例文
ครูkruuครูkruu1教師；先生2師匠、恩師（敬称）พูดด้วยpûut-dûuaiพูดด้วยpûut-dûuai（人と）話すสีหน้าsǐi-nâaสีหน้าsǐi-nâa表情、顔つきขึงขังkʉ̌ng-kǎngขึงขังkʉ̌ng-kǎng厳しい、真剣な、険しいจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計でห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1部屋2類別詞：部屋เงียบกริบngîiap-grìpเงียบกริบngîiap-grìp1しんと静まり返った、静寂な2しんと静まり返って
先生が厳しい表情で話したので、クラス全体が静まり返りました。
他 3 件の例文折りたたむ
父は厳しい表情で、時間通りに帰宅するように言いました。
หัวหน้าhǔua-nâaประชุมbprà-chumด้วยdûuaiท่าทีtâa-tiiขึงขังkʉ̌ng-kǎngเตือนdtʉʉanว่าwâaถ้าtâaไม่mâiทำตามแผนtam-dtaam-pɛ̌ɛnจะjàมีผลกระทบmii-pǒn-grà-tópหนักnàk
マネージャーは厳格な態度で会議を進行し、計画に従わない場合は重大な結果を招くと警告しました。
彼女があまりに厳しい眼差しで彼を見たので、誰もあえて反対しようとはしませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
kʉ̌ng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ขึงขังkʉ̌ng-kǎngขึงขังkʉ̌ng-kǎng厳しい、真剣な、険しい厳しい、真剣な、険しい単語