ขี้แร่

kîi-rɛ̂ɛ

意味

1名詞C1

スラグ、鉱滓

鉱石の製錬後に残るスラグ（鉱滓）、ドロス、または廃棄物

例文

โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan工場นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だหาวิธีhǎa-wí-tiiหาวิธีhǎa-wí-tii方法を探す、方法を見つけるกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt排除する、完全に取り除くขี้แร่kîi-rɛ̂ɛขี้แร่kîi-rɛ̂ɛスラグ、鉱滓จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3類別詞（種類用）4〜のような；〜などの5〜のように、〜に（副詞化）ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai1安全な、安心な2安全である、危険を脱する
この工場は、大量のスラグを安全に処分する方法を見つける必要があります。
他 3 件の例文
ขี้แร่kêe râeที่เหลือtêe lĕuuaจากjàakกระบวนการgrà-buan-gaanถลุงtà-lŭngโลหะloh-hàอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtมลพิษmon-lá-pítทางน้ำtaang náamได้dâiหากhàakไม่ได้รับmâi dâai rápการบำบัดgaan bam-bàt
金属精錬の過程で残ったスラグは、処理されないと水質汚染を引き起こす可能性があります。
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaแนวทางnɛɛo-taangการนำgaan-namขี้แร่kîi-rɛ̂ɛจากjàakอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเหมืองแร่mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛมาmaaแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenวัสดุก่อสร้างwát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâangเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
研究者たちは、環境への影響を減らすために、鉱業スラグを建設資材に加工する方法を研究しています。
การจัดการgaan jàt gaanกองgongขี้แร่kêe râeอย่างyàangไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความหละหลวมkwaam là-lŭuamของkŏngมาตรmâatการควบคุมgaan kûuap kumมลพิษmon-lá-pítในพื้นที่nai péun-têeอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
スラグ堆積場の不適切な管理は、工業地帯における汚染管理措置の甘さを反映しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

kîi

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ขี้kîiขี้kîi1大便、排泄物、うんち2汚れ、垢、付着物3くそをする；うんこをする（卑俗）4習慣的傾向を示す接頭辞（多くは否定的）大便、排泄物、うんちパート 1
+
แร่rɛ̂ɛแร่rɛ̂ɛ鉱物、鉱石（鉱物資源）鉱物、鉱石（鉱物資源）パート 2
ขี้แร่kîi-rɛ̂ɛขี้แร่kîi-rɛ̂ɛスラグ、鉱滓スラグ、鉱滓単語

関連語