เหมืองแร่(mĕuuang râae)

意味

1名詞B1

鉱山（鉱物・鉱石の）

地中から鉱物や鉱石を採掘する場所または事業、鉱山

例文

พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเคยkoeiเคยkoei1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だったทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เหมืองแร่mĕuuang râaeเหมืองแร่mĕuuang râae鉱山（鉱物・鉱石の）ดีบุกdee bùkดีบุกdee bùkスズ（金属）ทางtaangทางtaang1類別詞：道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6～側、当事者（機関・組織など）ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiタイ南部、南部（国や地域の）
彼の父親はかつて南部のスズ鉱山で働いていました。
他 3 件の例文
คนงานkon ngaanในnaiเหมืองแร่mĕuuang râaeต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangหลายอย่างlăai yàangในnaiการทำงานgaan tam ngaanแต่ละdtàe láวันwan
鉱山の作業員は、日々の仕事の中で多くのリスクに直面しなければなりません。
เหมืองแร่mĕuuang râaeแห่งนี้hàeng néeเป็นbpenแหล่งผลิตlàeng pà-lìtทองคำtong kamที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngประเทศbprà-tâet
この鉱山は、その国の主要な金生産拠点です。
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiเปิดbpèrtเหมืองแร่mĕuuang râaeแห่งhàengใหม่màiต้องdtôngผ่านpàanการประเมินผลgaan bprà-mern pŏnกระทบgrà-tópต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómและláeชุมชนchum-chonอย่างyàangรอบด้านrôp dâan
新しい鉱山を開設する決定は、環境や地域社会への影響に関する包括的な評価を経なければなりません。

関連語

単語の分解

เหมืองmĕuuangเหมืองmĕuuang1灌漑用水路2鉱山、採掘場パート 1
+
แร่râeแร่râe鉱物、鉱石（鉱物資源）パート 2
เหมืองแร่mĕuuang râaeเหมืองแร่mĕuuang râae鉱山（鉱物・鉱石の）