ขันน็อตประกับ(kăn nót bprà-gàp)
意味
1動詞B2
クランプのボルトやナットを締める
クランプ、ブラケット、または固定具（ハンドルバーの締め具など）のナットやボルトを締めること。
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpクランプのボルトやナットを締めるแฮนด์haenแฮนด์haenハンドル（自転車やオートバイの）จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan自転車ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるแน่นnâenแน่นnâen1腹が張る；膨満感がある；胸が締め付けられる2きつい; しっかり固定された; 堅固な3堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）4混雑した; 満員のกว่าgwàaกว่าgwàa1～以上、～を超える2～より（比較マーカー）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）2〜してもいいですか、〜できますか
自転車のハンドルバークランプのナットをもう少し締めてもらえますか？
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunต้องdtôngขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpท่อtôrให้hâiแน่นnâenพอดีpo deeเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการรั่วซึมgaan rûua seumแต่dtàeก็gâwไม่แน่นmài nâenจนjonเกลียวgliaoเสียหายsĭia hăai
漏れを防ぐためにパイプクランプのナットを適切に締める必要がありますが、ネジ山を傷めるほど締めすぎないようにしてください。
หลังจากlăng jàakติดตั้งdtìt dtângชั้นวางchán waangแล้วláeoขั้นตอนสุดท้ายkân dton sùt-táaiคือkeuใช้cháiประแจbprà-jaeขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpที่ยึดtêe yéutกับgàpผนังpà-năngให้hâiมั่นคงmân kong
棚を取り付けた後、最後のステップはレンチを使用して、壁に固定するブラケットボルトをしっかりと締めることです。
単語の分解
+
ขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpขันน็อตประกับkăn nót bprà-gàpクランプのボルトやナットを締める