ขบกราม
kòp graam
意味
1名詞B1
歯を食いしばる、顎をこわばらせる
怒り、痛み、ストレス、あるいは決意の表れとして、顎をきつく閉じたり歯を食いしばったりすること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘โกรธgròhtโกรธgròht1怒る（〜に対して/〜について）2怒っているมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでขบกรามkòp graamขบกรามkòp graam歯を食いしばる、顎をこわばらせるแน่นnâenแน่นnâen1きつい; しっかり固定された; 堅固な2混雑した; 満員の3便秘の; 膨満感のある; 胸が苦しい4堅実な; 信頼できる; 確実な（比喩的）
彼は非常に怒っていたので、強く歯を食いしばった。
関連語
単語の分解
ขบkòpขบkòp1噛む、噛み締める2強く押し付ける、噛み合わせる、食い込ませる3（痛みが）ズキズキする、締め付ける、うずく歯で（何かを）噛んだりしっかりとくわえたりする、または顎で噛み締める。パート 1
+
ขบกรามkòp graamขบกรามkòp graam歯を食いしばる、顎をこわばらせる