กลาก

glàak

意味

1名詞B2

白癬、たむし

かゆみや鱗屑を伴う、しばしば環状の紅斑を特徴とする一般的な真菌性皮膚感染症。白癬（たむし）。

例文

เขาkǎoเขาkǎo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4alive; living5患う；状態にあるกลากglàakกลากglàak白癬、たむしที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1腕（体の部位）2アーム；（物体の）突出部3類別詞：袖หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5too; excessivelyเล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6[to] play (audio or video)7使う；取り組む；扱う（口語）กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）แมวmɛɛoแมวmɛɛo猫จรจัดjɔɔn-jàtจรจัดjɔɔn-jàt1野良の、家のない（動物・人）2浮浪者、放浪者
彼は野良猫と遊んだ後、腕にたむしができました。
他 3 件の例文
ถ้าtâaคุณkunคิดว่าkít-wâaเป็นbpenกลากglàakควรkuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaรับrápยาyaaมาmaaทาtaa
たむしだと思ったら、医者に診てもらって塗り薬をもらうべきです。
โรคกลากrôhk glàakเกิดจากgèrt jàakเชื้อราchéuua raaไม่ใช่mâi châiพยาธิpá-yâatอย่างที่yàang têeหลายคนlăai konเข้าใจkâo jaiและláeมักจะmák jàมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นวงbpen wongแดงๆdaeng daengคันๆkan-kanบนbonผิวหนังpĭw năng
たむしは、多くの人が誤解しているような虫ではなく、真菌によって引き起こされるもので、多くの場合、皮膚に痒みのある赤い輪のような形で現れます。
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiของkɔ̌ɔngโรคกลากrôok-glàakไม่ควรmâi-kuuanใช้cháiของใช้kɔ̌ɔng-cháiส่วนตัวsùuan-dtuuaเช่นchênผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaหรือrʉ̌ʉหวีwǐiร่วมกับrûuam-gàpผู้ติดเชื้อpûu-dtìt-chʉ́ʉa
白癬の感染拡大を防ぐため、タオルや櫛などの私物を感染者と共有してはいけません。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กล では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低声

glàak

低く始まり、低いまま少し下がります。

中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語