Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
เพียงเท่านี้
piiang-tâo-níi

solo questo; questo è tutto

ความหนาวเย็น
kwaam-nǎao-yen

il freddo; freddo intenso

อย่างเดิม
yàang-dəəm

come prima; inalterato

เหมือนเคย
mʉ̌ʉan-kəəi

come al solito

ช่วงกลางคืน
chûuang-glaang-kʉʉn

durante la notte; di notte

คนพูด
kon-pûut

chi parla; la persona che parla

ไม่ปกติ
mâi-bpòk-gà-dtì

anormale; insolito

อย่างระวัง
yàang-rá-wang

attentamente; cautamente

ออกไปจาก
ɔ̀ɔk-bpai-jàak

uscire da; lasciare [un luogo]

อาหารเซ็ต
aa-hǎan-sét

menù fisso; pasto combinato

ตลาดไทย
dtà-làat-tai

mercato thailandese

ลิงค์ดาวน์โหลด
ling-daao-lòot

link per il download

ถุงก๊อบแก๊บ
tǔng-gɔ́ɔp-gɛ́ɛp

sacchetto di plastica

ต้องมี
dtɔ̂ng-mii

dover avere; essere tenuti ad avere

ดูคล้าย
duu-kláai

sembrare [qlcn/qlcs]; somigliare a [qlcn/qlcs]

ไม่เกิน
mâi-gəən

non più di; fino a

ผลิตจาก
pà-lìt jàak

essere fatto di; essere prodotto da

หวานนิดๆ
wăan nít-nít

leggermente dolce

หวานหน่อยๆ
wăan nòi-nòi

leggermente dolce

หนังหัว
nǎng-hǔua

cuoio capelluto

คนในทีม
kon-nai-tiim

compagno di squadra; membro del team

ทีมเมท
tiim-mêet

compagno di squadra

ไว้ใจได้
wái-jai-dâai

degno di fiducia; affidabile

ยังอยู่
yang-yùu

essere ancora presente; esistere ancora

หันหน้ามา
hǎn-nâa-maa

voltarsi da questa parte; girarsi verso [qcn]

ประหลาดๆ
bprà-làat bprà-làat

strano; bizzarro; insolito

เก็ท
gèt

capire; afferrare

ตัวดำ
dtuua-dam

di pelle scura; abbronzato

เกมไพ่
geem-pâi

gioco di carte

ต่อวัน
dtɔ̀ɔ-wan

al giorno

กระเป๋าเหรียญ
grà-bpǎo-rǐian

portamonete; borsellino

กระเป๋าเศษสตางค์
grà-bpǎo-sèet-sà-dtaang

portamonete

ทำสีหน้า
tam-sǐi-nâa

fare un'espressione facciale

จากธรรมชาติ
jàak-tam-má-châat

naturale; dalla natura

รถโฟล์ค
rót-foo

auto Volkswagen

ซู่ๆ
sôo sôo

scroscio; sibilo (di pioggia/acqua/vento)

กับข้าวไทย
gàp-kâao-tai

contorni thailandesi; piatti thailandesi consumati con riso

แอนิเมชั่น
ɛɛ-ní-mee-chân

animazione

แค่เพียง
kɛ̂ɛ-piiang

solo; soltanto

นานแล้ว
naan-lɛ́ɛo

molto tempo fa; da molto tempo

เป็นจุดๆ
bpen jùt jùt

a pois; a macchie

หนึ่งรุ่น
nʉ̀ng-rûn

una generazione; un lotto; un modello

คนเลี้ยงวัว
kon-líiang-wuua

mandriano; pastore di bestiame

อยู่ใต้
yùu-dtâai

essere sotto [qlcs]; essere al di sotto di [qlcs]

ตัวอักษรไทย
dtuua-àk-sɔ̌ɔn-tai

alfabeto thailandese; lettere thailandesi

แป้งทำขนม
bpɛ̂ɛng-tam-kà-nǒm

farina per dolci

การเริ่ม
gaan-rə̂əm

l'inizio; il principio

จิวเวลรี่
jiu-ween-rîi

gioielli

ลานหญ้า
laan-yâa

Prato; area erbosa

อาหารจานโปรด
aa-hǎan-jaan-bpròot

piatto preferito

จานโปรด
jaan-bpròot

piatto preferito

การบริหารกาย
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-gaai

esercizio fisico; ginnastica a corpo libero

ไม่มีอะไร
mâi-mii-à-rai

non è niente; non c'è niente che non va

มีไข้
mii-kâi

avere la febbre

หายเป็นปกติ
hǎai-bpen-bpòk-gà-dtì

completamente guarito; tornato alla normalità

เมื่อไม่นานมานี้
mʉ̂ʉa-mâi-naan-maa-níi

di recente; non molto tempo fa

ค้นดู
kón-duu

cercare [qlcs]

คนส่วนมาก
kon-sùuan-mâak

la maggior parte delle persone; la maggioranza

เมื่อเร็วๆ นี้
mêuua reo reo née

recentemente; ultimamente

ใหม่เอี่ยม
mài-ìiam

nuovo di zecca; immacolato

เดินเล่นๆ
dern lên lên

passeggiare; fare due passi

คนในเมือง
kon-nai-mʉʉang

cittadino; abitante della città

ความน่าเอ็นดู
kwaam-nâa-en-duu

tenerezza; adorabilità

ลงชื่อเข้าใช้
long-chʉ̂ʉ-kâo-chái

accedere; effettuare il login

ตอนหลัง
dtɔɔn-lǎng

più tardi; in seguito

เบาสบาย
bao-sà-baai

leggero e comodo; rilassato; sollevato

น้ำยาฟอกขาว
náam-yaa-fɔ̂ɔk-kǎao

candeggina

ฟรีๆ
free free

gratis; gratuitamente (enfatico)

กีตาร์อะคูสติก
gii-dtâa-à-kûut-dtìk

chitarra acustica

เด็กเสิร์ฟ
dèk-sə̀əp

cameriere; cameriera

บริกรหญิง
bɔɔ-rí-gɔɔn-yǐng

cameriera

เศษเล็กเศษน้อย
sèet-lék-sèet-nɔ́ɔi

spiccioli; piccole somme di denaro

ฝนเทลงมา
fǒn-tee-long-maa

piovere a dirotto

คนหาปลา
kon-hǎa-bplaa

pescatore

การบ้านเลข
gaan-bâan-lêek

compiti di matematica

ใจเย็นลง
jai-yen-long

calmarsi

อย่างเดียวกัน
yàang-diiao-gan

similmente; allo stesso modo; parimenti

กระดานไม้
grà-daan-máai

asse di legno; tavola

การเดินทางท่องเที่ยว
gaan-dəən-taang-tɔ̂ɔng-tîiao

viaggio; turismo

เลิกคลาส
lə̂ək-klâat

finire la lezione

เม็ดดิน
mét-din

granello di terra; particella di terreno

ซึมเข้าไป
sʉm-kâo-bpai

infiltrarsi in; essere assorbito in

มุดน้ำ
mút-náam

immergersi; andare sott'acqua

ไม่เหลือแล้ว
mâi-lʉ̌ʉa-lɛ́ɛo

non è rimasto nulla; tutto finito

คนเล่นเน็ต
kon-lên-nét

utente di internet

การหลับ
gaan-làp

sonno; dormire

การกรน
gaan-gron

russamento; l'atto di russare

ไฟต์มวย
fái-muuai

incontro di boxe; incontro di pugilato

ตั๋วบิน
dtǔua-bin

biglietto aereo; biglietto d'aereo

ไม่ช้านาน
mâi-cháa-naan

presto; a breve

การป้อน
gaan-bpɔ̂ɔn

dare da mangiare; imboccare

อยู่ด้วยกัน
yùu-dûuai-gan

stare insieme; vivere insieme

คนเดินทาง
kon-dəən-taang

viaggiatore

ไม่จริงจัง
mâi-jing-jang

non serio; superficiale

วันปกติ
wan-bpòk-gà-dtì

giorno normale; giorno non festivo

การคุยกัน
gaan-kui-gan

una conversazione; una chiacchierata

สอบไม่ผ่าน
sɔ̀ɔp-mâi-pàan

non superare un test

มาเกิด
maa-gə̀ət

nascere (in/a)

กาวร้อน
gaao-rɔ́ɔn

super colla; colla istantanea

อักษรพิมพ์ใหญ่
àk-sɔ̌ɔn-pim-yài

lettera maiuscola