คนในเมือง(kon nai meuuang)
Significati
1SostantivoA2
cittadino; abitante della città
una persona che vive in una città; un cittadino o abitante della città.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareคนในเมืองkon nai meuuangคนในเมืองkon nai meuuangcittadino; abitante della città
Sono un abitante della città.
Altri 3 esempiMostra meno
Gli abitanti delle città conducono spesso uno stile di vita frenetico.
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaคนในเมืองkon nai meuuangหลายคนlăai konชอบchôpไปเที่ยวbpai tîiaoต่างจังหวัดdtàang jang-wàt
Nei fine settimana, a molti abitanti delle città piace viaggiare in provincia.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaคนในเมืองkon nai meuuangจะมีjà meeความสะดวกสบายkwaam sà-dùuak sà-baaiแต่dtàeก็gâwต้องdtôngเจอกับjer gàpปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtและláeมลภาวะmon-lá-paa-wá
Anche se gli abitanti delle città hanno maggiori comodità, devono anche affrontare problemi come ingorghi stradali e inquinamento.
Parole correlate
Significato simile
คนเมืองkon meuuangคนเมืองkon meuuang1cittadino; abitante della città2thailandese del nord (etnonimo, regionale)
- cittadino; abitante della città
- thailandese del nord (etnonimo, regionale)
ชาวเมืองchaao meuuangชาวเมืองchaao meuuangabitante della città; cittadino
abitante della città; cittadino
ชาวกรุงchaao grungชาวกรุงchaao grungabitante della capitale; abitante di Bangkok
abitante della capitale; abitante di Bangkok
Analisi della parola
+
คนในเมืองkon nai meuuangคนในเมืองkon nai meuuangcittadino; abitante della città