ตู้ม
dtûumSignificato
1SostantivoA2
boom!; bum!
Boom!; bum!; un'onomatopea per il suono di un'esplosione o di un forte impatto.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri notte ho sentito un forte 'boom!' provenire dalla casa accanto.
Si è tuffato in piscina con un gran tonfo!
ทันใดนั้นtan-dai-nánก็gɔ̂มีmiiเสียงsǐiangระเบิดrá-bə̀ətดังdangตู้มdtûumขึ้นมาkʉ̂n-maaแล้วlɛ́ɛoไฟfaiก็gɔ̂ดับdàpหมดmòtเลยləəi
Improvvisamente, ci fu un forte 'boom!' dovuto a un'esplosione, e poi tutte le luci si spensero.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Discendente
dtûum
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe media + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |