ทาปาก(taa bpàak)

Significati

1VerboA2

applicare il rossetto; mettersi il rossetto

applicare sulle labbra rossetto, burrocacao o altri cosmetici.

Esempi

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàakapplicare il rossetto; mettersi il rossetto
Quella donna si sta mettendo il rossetto.

Parole correlate

Analisi della parola

ทาtaaทาtaa1rivestire; dipingere (una superficie)2applicare; spalmare (una sostanza)Parte 1
+
ปากbpàakปากbpàak1bocca2apertura; imboccatura (di oggetti)3bordo; orlo (di un contenitore/ferita)4modo di parlare; linguaggio (figurato)Parte 2
ทาปากtaa bpàakทาปากtaa bpàakapplicare il rossetto; mettersi il rossetto