ของเหลือ(kŏng lĕuua)
Significati
1SostantivoA2
avanzi (cibo)
cibo che rimane dopo un pasto; avanzi
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenfrigorifero; frigoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuua1avanzi (cibo)2avanzi; eccedenze; rimasugli
Ci sono degli avanzi in frigorifero.
2SostantivoB1
avanzi; eccedenze; rimasugli
articoli o materiali che rimangono inutilizzati o invenduti; scorte extra, merci in eccedenza o scarti
Esempi
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiผ้าpâaผ้าpâa1stoffa; tessuto2panno; articolo di stoffa3classificatore: pezzo/rotolo di stoffa (classificatore thailandese)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuua1avanzi (cibo)2avanzi; eccedenze; rimasugliจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòokeconomico; a basso prezzo
Questo negozio vende scampoli di tessuto della fabbrica a un prezzo basso.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ของเหลือkŏng lĕuuaของเหลือkŏng lĕuuaavanzi (cibo)