Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
traversina in cemento (per binari ferroviari)
zanzara anofele
la tendenza/ondata della globalizzazione
disgorgante; liquido sturalavandini
formazione; colonna; ranghi
consistenza morbida e gommosa
(volgare, dispregiativo) troia; puttana
pari diritti
unità di terapia intensiva; UTI
cinese mandarino
fare acquisti folli; darsi alle spese pazze
schiarirsi la gola; tossicchiare
tariffa di spedizione; tariffa di trasporto
area di essiccazione del riso
Indra
come fratelli; fraternamente
streamer
spezzarsi; rompersi completamente
modificazione genetica; ingegneria genetica
vermiglio; rosso acceso
luce stellare; luce delle stelle
critica; rimprovero; biasimo
cambiamento climatico
operazione di soccorso; missione di salvataggio
vantaggio; superiorità
liquore bianco; distillato trasparente
gonfiore; rigonfiamento; espansione
Pantone; colore Pantone
salsa piccante al granchio; pasta di peperoncino al granchio
metropoli; grande città
CC; copia per conoscenza
ufficio pubbliche relazioni; ufficio stampa
mantenere l'etica professionale; aderire a un codice di condotta
sopra la montagna; al di sopra della montagna
banco di sabbia; secca
campo password; campo codice
fino al midollo; in tutto e per tutto
statore (parte stazionaria di motore/generatore)
denigrare i gusti; avere pregiudizi sulle preferenze
sapore di fragola
non sapere (thailandese settentrionale)
dati residui/in sospeso
fragrante; aromatico
punta del bambù; cima del bambù
con tocchi di verde; screziato di verde
emulsione (miscela liquida)
Mercato di Phahurat; Little India (Bangkok)
confine condiviso; frontiera comune
dingo (cane selvatico australiano)
ora della morte; ora del decesso (formale, letterario)
la consonante thailandese ว (wo waen)
palma da sago (Metroxylon sagu)
regina (carta da gioco)
tempio sikh; gurdwara
Hong Kong Disneyland
quella donna (spregiativo/insulto)
potenza di elaborazione (informatica)
dipolo (fisica)
instabilità; mancanza di stabilità
partecipante a una cerimonia
profondo; basso; risonante (di suono/voce)
sfiducia; diffidenza (tra persone)
reggimento di artiglieria
cavo; vuoto all'interno
rovesciamento; ribaltamento o capovolgimento
disponibilità; prontezza all'uso
meditazione e coltivazione mentale
scommessa; puntata
tempi duri; epoca difficile
antenna radio
attività avventurosa
estinzione di massa
formare un party (videogioco)
slancio (sollevamento pesi)
alloggio per ospiti; foresteria
conduttore di telegiornale
polpa di longan
biomedicina; scienza biomedica
riutilizzo; riciclaggio
fissare; bloccare
Rovo; cespuglio spinoso
occupante; conquistatore
riscrittura; riformulazione
farmaco antivirale; antivirale
sfera per cuscinetti
disinfettante per le mani; gel antibatterico
Organizzazione nazionale dei musei scientifici (abbr.)
sfoglia di mango essiccata
giocatore di badminton
alieno; extraterrestre
umidificatore
negozio di articoli da regalo; negozio di accessori
queer
piano urgente; piano d'emergenza
termodinamica
lasciare l’ascolto incompleto; interrompere l’ascolto a metà
disperdere il fumo; scacciare il fumo
sputare un medicinale
menù fisso vegetariano (เจ)
peso del pesce