กาลมรณะ
gaan mò-rá-ná
Significati
1SostantivoC1
ora della morte; ora del decesso (formale, letterario)
Il momento o il periodo in cui qualcuno muore; l'ora del decesso di una persona. Usato in contesti formali o letterari.
Esempi
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteล่วงรู้lûuang rúuล่วงรู้lûuang rúu1sapere in anticipo; prevedere2essere a conoscenza di; scoprire un segretoถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungereกาลมรณะgaan mò-rá-náกาลมรณะgaan mò-rá-náora della morte; ora del decesso (formale, letterario)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตนเองdton ayngตนเองdton ayng1se stesso (pronome riflessivo)2proprio (possessivo)3l'io; la propria identitàได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
Nessuno può conoscere l'ora della propria morte.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กาลมรณะgaan mò-rá-náกาลมรณะgaan mò-rá-náora della morte; ora del decesso (formale, letterario)