ส้มแผ่น(sôm pàen)
Significati
1SostantivoB2
sfoglia di mango essiccata
uno spuntino tradizionale tailandese a base di purea di mango agrodolce che viene essiccata al sole in fogli sottili e piatti
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareส้มแผ่นsôm pàenส้มแผ่นsôm pàensfoglia di mango essiccataเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1gusto; sapore (di cibo/bevande)2qualità; carattere; atmosferaเปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăanเปรี้ยวอมหวานbprîiao om wăan1aspro con una nota dolce; agrodolce2audace ma dolce (stile/personalità) [fig.]
Mi piace mangiare le sfoglie di mango essiccato perché hanno un sapore agrodolce.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ส้มแผ่นsôm pàenส้มแผ่นsôm pàensfoglia di mango essiccata