ที่พักรับรอง(têe pák ráp-rong)
Significati
1SostantivoB2
alloggio per ospiti; foresteria
un alloggio messo a disposizione di ospiti o visitatori, specialmente da parte di un'organizzazione o per ospiti ufficiali
Esempi
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparare [qcn/qcs] per [qcs]2essere preparato; essere pronto3preparare; prepararsiที่พักรับรองtêe pák ráp-rongที่พักรับรองtêe pák ráp-rongalloggio per ospiti; foresteriaไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaviaggiare fin qui; venireจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1provinciale; fuori città2in provincia; fuori dalla capitale
L'azienda ha preparato alloggi per gli ospiti per i dipendenti che viaggiano da altre province.
Parole correlate
Analisi della parola
ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1alloggio; sistemazione temporanea2residenza; alloggio3rifugio; riparoParte 1
+
ที่พักรับรองtêe pák ráp-rongที่พักรับรองtêe pák ráp-rongalloggio per ospiti; foresteria