วอแหวน
wɔɔ-wɛ̌ɛnSignificato
1SostantivoB1
la consonante thailandese ว (wo waen)
Il nome della consonante thailandese ว, letta come wo waen
Esempi
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)วัวwuuaวัวwuuamucca; bestiameขึ้นต้นkêun dtônขึ้นต้นkêun dtôn1iniziare; cominciare (testo/discorso/lettera)2iniziare con (una lettera/parola/frase)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4a causa di; per via di5perché; poiché (formale/letterario)6particella di richiesta; per favore; ancheวwáแหวนwăenแหวนwăen1anello (gioiello da dito)2classificatore: วง3anello toroidale/anulare (tecnico)
La parola 'wua' (mucca) inizia con wo waen.
Altri 3 esempiMostra meno
Quando si scrive la parola 'suay' (bello), è necessario inserire anche wo waen.
การคัดลายมือgaan kát laai meuuพยัญชนะpá-yan-chá-náไทยtaiให้hâiสวยsŭuaiต้องdtôngฝึกfèukเขียนkĭianวwáแหวนwăenให้hâiกลมglomและláeได้สัดส่วนdâai sàt-sùuan
Per scrivere bene le consonanti thai, devi esercitarti a scrivere 'wo waen' in modo che sia tondo e ben proporzionato.
ในnaiทางภาษาศาสตร์taang paa-săa sàatวwáแหวนwăenจัดเป็นjàt bpenพยัญชนะpá-yan-chá-náเสียงsĭiangกึ่งgèungสระsàซึ่งsêungทำให้tam hâiมันmanทำหน้าที่tam nâa-têeได้dâiทั้งtángพยัญชนะต้นpá-yan-chá-ná dtônและláeสระsàในnaiบางbaangกรณีgà-rá-nee
In linguistica, 'wo waen' è classificato come una semivocale, il che gli permette di fungere sia da consonante iniziale che da vocale in alcuni casi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
wɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
วอwɔɔวอwɔɔ1walkie-talkie; ricetrasmittente2palanchino; portantina3la lettera 'ว' (nome di consonante thailandese)walkie-talkie; ricetrasmittenteParte 1
+
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1anello (gioiello da dito)2classificatore: วง3anello toroidale/anulare (tecnico)anello (gioiello da dito)Parte 2
วอแหวนwɔɔ-wɛ̌ɛnวอแหวนwɔɔ-wɛ̌ɛnla consonante thailandese ว (wo waen)la consonante thailandese ว (wo waen)Parola