Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
eclissi solare
Istituto Rajabhat
sistema orario
dire [qualcosa] per prevenire la risposta di [qualcuno]
esperto; navigato
numero di riferimento del documento
stile vocale; stile di canto
Bangkok Art and Culture Centre (BACC)
accendere una torcia
testare le abilità di qualcuno
specificamente; in particolare
collegio giudicante; collegio di giudici
depressione; malinconia
spuntare; potare
faretto da incasso; luce da incasso
bellezza reale; aspetto regale
ricordare un marchio; avere il ricordo del marchio
mantenere il sonoro; conservare l’audio
funzionalità; caratteristica (di un prodotto, software, ecc.)
intestazione (sezione superiore di una pagina o schermata)
langsat (frutto)
vento solare
regno sensoriale (Buddhismo)
pratica della mindfulness
ciotola in ceramica
scappare; sfuggire
forma a capanna; forma a due falde
spalancato; completamente dispiegato
gusto normale; gusto semplice
trascurare un dovere; disinteressarsi
persona di colore (termine offensivo)
dorso di un coltello; lato non affilato di un coltello
grembo; gravidanza (reale)
promozione di grado
divinità protettrice/giustiziera
palissandro siamese (albero)
sondare; tastare il terreno
industria tessile
tensioattivo
stabilità; costanza
latte al cioccolato
cinghia di distribuzione (parte del motore)
verde intenso; rigoglioso; frondoso
senza lische; diliscato
pagamento di una bolletta
termometro; sensore di temperatura
Dea Kali
compagno; spalla
combattere un incendio
pugilato professionistico
organizzare o partecipare a un concorso per gruppi musicali
trattino; segno meno
censurare parole
venerato saggio eremita
chirurgia del tendine/legamento
Dipartimento degli affari di palazzo (storico)
auguri propizi rivolti a sovrani o membri della famiglia reale
Ospedale/marchio Abhaibhubejhr
scalinata dei naga (tempio)
ridimensionamento; scalatura
previsore; indovino; profeta
bisturi; coltello chirurgico
posto di blocco; punto di controllo
onore della famiglia; reputazione della famiglia
Xiaomi (nome thailandese)
meditatore; persona che prega
estremamente felice; felicissimo
gruppo di ricerca; team di ricerca
lavaggio; risciacquo
dover pisciare; scappare la pipì
fare la storia; entrare nella storia
Agenzia nazionale di intelligence
spremere il pus
accento coreano
scarpa da ginnastica; sneaker
pelle della mano
Sua Maestà la Regina; regina consorte (Thailandia)
grazia; eleganza
Full Moon Party (Thailandia)
eseguire calcoli (formale)
come?
club sportivo; associazione sportiva
malvagio; maligno; crudele
incoronazione; cerimonia di consacrazione
lampo di luce; bagliore
sacchetto a chiusura ermetica; sacchetto richiudibile
lavorare come grafico; fare graphic design
responsabile marketing; direttore marketing
fa così caldo!
ghiaia e pietre
stile di trucco
termometro
vaschetta per pittura
sembrare sfocato; apparire indistinto
entrare nelle grazie (di [qlcn]); essere benvoluto
disastro da tempesta di vento; danni da vento
Zhuge Liang (nome)
okay; va bene
gelatinoso; tremolante
feccia umana; scarti dell'umanità