ลมสุริยะ(lom sù-rí-yá)
Significati
1SostantivoC1
vento solare
il flusso continuo di particelle cariche (plasma), principalmente elettroni e protoni, dalla corona solare che permea il sistema solare e determina la meteorologia spaziale
Esempi
ลมสุริยะlom sù-rí-yáลมสุริยะlom sù-rí-yávento solareคือkeuคือkeu1ovvero; cioè; vale a dire2essere (definizione/identificazione)กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1tendenza; opinione pubblica2flusso d'aria; corrente3corrente (acqua o elettricità)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaอนุภาคà-nú-pâakอนุภาคà-nú-pâak1particella (fisica/generale)2particella grammaticaleที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ปล่อยออกมาbplòi òk maaปล่อยออกมาbplòi òk maa1rilasciare; emettere2emettere; rilasciare3pubblicare; lanciare (media/prodotti)จากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títil Sole
Il vento solare è un flusso di particelle rilasciate dal Sole.
Altri 3 esempiMostra meno
สนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhkทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenเกราะป้องกันgrò bpông-ganโลกlôhkจากjàakอันตรายan-dtà-raaiของkŏngลมสุริยะlom sù-rí-yá
Il campo magnetico terrestre funge da scudo, proteggendo il pianeta dai pericoli del vento solare.
ปรากฏการณ์แสงเหนือแสงใต้bpraa-gòt-gaan săeng nĕuua săeng dtâiหรือrĕuออโรร่าo-roh-râaเกิดจากgèrt jàakปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panระหว่างrá-wàangลมสุริยะlom sù-rí-yáกับgàpสนามแม่เหล็กโลกsà-năam mâe lèk lôhk
Il fenomeno dell'aurora boreale e australe è causato dall'interazione tra il vento solare e la magnetosfera terrestre.
ความรุนแรงkwaam run raengของkŏngลมสุริยะlom sù-rí-yáที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างฉับพลันyàang chàp planสามารถsăa-mâatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบrá-bòpการสื่อสารgaan sèu săanผ่านpàanดาวเทียมdaao tiiamและláeโครงข่ายไฟฟ้าkrohng kàai fai-fáaบนbonโลกlôhkได้dâi
Un improvviso aumento dell'intensità del vento solare può influenzare i sistemi di comunicazione satellitare e le reti elettriche sulla Terra.
Analisi della parola
+
ลมสุริยะlom sù-rí-yáลมสุริยะlom sù-rí-yávento solare