โอเคค้าบ
oh-kay káap
Significati
1InteriezioneA2
[!] okay; va bene
Un modo informale e scherzoso di dire 'okay' o 'va bene', utilizzando un'ortografia carina di ครับครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta; usato spesso dai ragazzi nei messaggi o nelle chat informali.
Esempi
Aไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao[to] andare a mangiareกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)มั้ยmáiมั้ยmáiparticella interrogativa (informale)Bโอเคค้าบoh-kay káapโอเคค้าบoh-kay káap[!] okay; va bene
A: Vuoi andare a mangiare? B: Va bene!