ไหลซึม(lăi seum)
Significati
1VerboB1
filtrare; trasudare
Scorrere lentamente e gradualmente attraverso una superficie o una piccola apertura; filtrare o trasudare.
Esempi
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diไหลซึมlăi seumไหลซึมlăi seumfiltrare; trasudareออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1muro (barriera)2barriera; ostacolo (figurato)
L'acqua sta filtrando dal muro.
Parole correlate
Significato simile
ซึมseumซึมseum1penetrare; permeare2trasudare; filtrare; fuoriuscire3apatico; abbattuto; depresso4a lento rilascio (farmaco)
- penetrare; permeare
- trasudare; filtrare; fuoriuscire
- apatico; abbattuto; depresso
- a lento rilascio (farmaco)
รั่วซึมrûua seumรั่วซึมrûua seum1perdere; filtrare2che perde; permeabile; gocciolante
- perdere; filtrare
- che perde; permeabile; gocciolante
เยิ้มyéermเยิ้มyéerm1colante; gocciolante; untuoso2colare; gocciolare (quando fuso/untuoso)
- colante; gocciolante; untuoso
- colare; gocciolare (quando fuso/untuoso)
Analisi della parola
+
ไหลซึมlăi seumไหลซึมlăi seumfiltrare; trasudare