ไลก์(lái)
Significati
1VerboA2
mettere mi piace (sui social)
Premere il pulsante 'mi piace' o reagire positivamente a un contenuto sui social media.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไลก์láiไลก์lái1mi piace (reazione social)2mettere mi piace (sui social)รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3lei
Metto mi piace alla tua foto.
2SostantivoA2
mi piace (reazione social)
Una reazione positiva data a un post, una foto o un commento sui social media.
Esempi
รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoไลก์láiไลก์lái1mi piace (reazione social)2mettere mi piace (sui social)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Questa foto ha ricevuto molti mi piace.