โอริง
oo-ringSignificato
1SostantivoB1
O-ring (anello di tenuta)
anello di gomma o elastomero a forma di toro usato come guarnizione meccanica o anello di tenuta per prevenire perdite di fluidi o gas
Esempi
ช่างchângช่างchâng1artigiano; meccanico; tecnico2artigianale; tecnico (prefisso)3non importa; lascia perdere4quanto; come (esclamativo)5essere incline a; tendere aบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiareโอริงoo-ringโอริงoo-ringO-ring (anello di tenuta)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleน้ำมันรั่วnám-man-rûuaน้ำมันรั่วnám-man-rûua1perdita d'olio; perdita di carburante2perdere olio
Il meccanico ha detto che l'o-ring deve essere sostituito perché c'è una perdita d'olio.
Altri 3 esempiMostra meno
โอริงoo-ringที่tîiฝาปิดfǎa-bpìtเครื่องกรองน้ำkrʉ̂ʉang-grɔɔng-náamเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapแล้วlɛ́ɛoเลยləəiมีmiiน้ำซึมnáam-sʉmออกมาɔ̀ɔk-maaนิดหน่อยnít-nɔ̀i
L'o-ring sul coperchio del filtro dell'acqua si è deteriorato, quindi sta uscendo un po' d'acqua.
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiร้านráanอะไหล่à-làiเพื่อpʉ̂ʉaซื้อsʉ́ʉโอริงoo-ringขนาดkà-nàatที่tîiพอดีpɔɔ-diiกับgàpท่อแอร์tɔ̂ɔ-ɛɛรถยนต์rót-yon
Devo andare al negozio di ricambi per comprare un o-ring della misura giusta per il tubo dell'aria condizionata dell'auto.
ในnaiระบบrá-bòpไฮดรอลิกhai-dro-líkโอริงoh ringมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการป้องกันgaan bpông ganการรั่วไหลgaan rûua lăiของkŏngของเหลวkŏng lăewภายใต้paai dtâiแรงดันสูงraeng dan sŏong
Nei sistemi idraulici, l'o-ring svolge un ruolo cruciale nel prevenire perdite di fluido ad alta pressione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
oo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โอooโอoo1oh; ah (sorpresa, comprensione, emozione)2O (nome della lettera)3ciotola per l'acqua (thailandese settentrionale)oh; ah (sorpresa, comprensione, emozione)Parte 1
+
โอริงoo-ringโอริงoo-ringO-ring (anello di tenuta)O-ring (anello di tenuta)Parola