โรคอารมณ์สองขั้ว(rôhk aa-rom sŏng kûua)
Significati
1SostantivoB2
disturbo bipolare
una condizione di salute mentale caratterizzata da episodi di umore elevato (mania o ipomania) e di umore basso (depressione).
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1proprio adesso; solo ora2appena; di recenteได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da2ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1diagnosi; processo diagnostico2decisione; pronunciaว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareโรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuaโรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuadisturbo bipolareเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1a; in; il (con espressioni temporali)2quando; nel momento in cuiปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)
Gli è stato diagnosticato il disturbo bipolare proprio l'anno scorso.
Altri 3 esempiMostra meno
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao gàpโรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanสำหรับsăm-ràpคนkonในnaiครอบครัวkrôp kruuaของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuai
Comprendere il disturbo bipolare è importante per i familiari del paziente.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuaจะต้องjà dtôngเผชิญกับphà-chern gàpภาวะpaa-wáอารมณ์aa-romที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengอย่างyàangสุดขั้วsùt kûuaระหว่างrá-wàangช่วงchûuangฟุ้งซ่านfúng sâanmaniaและláeช่วงchûuangซึมเศร้าseum sâoDepression
Una persona con disturbo bipolare deve affrontare cambiamenti d'umore estremi tra episodi maniacali e depressivi.
การรักษาgaan rák-săaโรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuaอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangด้วยdûuayยาyaaและláeการทำgaan tamจิตบำบัดjìt bam-bàtจะjàช่วยให้chûuai hâiผู้ป่วยpûu bpùuaiสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumอาการaa-gaanและláeใช้ชีวิตchái chee-wítได้dâiตามปกติdtaam bpà-gà-dtì
Il trattamento continuo del disturbo bipolare con farmaci e psicoterapia aiuta i pazienti a gestire i sintomi e a vivere una vita normale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
+
โรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuaโรคอารมณ์สองขั้วrôhk aa-rom sŏng kûuadisturbo bipolare