โคไซน์
koo-saiSignificato
1SostantivoB2
coseno (funzione trigonometrica)
Funzione trigonometrica (cos) che, per un angolo θ, equivale al rapporto fra il cateto adiacente e l'ipotenusa in un triangolo rettangolo; sulla circonferenza goniometrica, indica la coordinata x del punto in corrispondenza dell'angolo θ.
Esempi
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiคุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2insegnante (titolo rispettoso)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1insegnare [qcs] a [qlcn]2istruire; addestrare [qlcn]3ammonire; dare una guida moraleเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)ไซน์saiไซน์saiseno; funzione senoและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)โคไซน์koo-saiโคไซน์koo-saicoseno (funzione trigonometrica)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1materia; corso; campo di studio2classificatore: corsi/materie3conoscenza; abilità; competenza4arti magiche o esotericheคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematica
Oggi, l'insegnante ha spiegato il seno e il coseno durante la lezione di matematica.
Altri 3 esempiMostra meno
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngกดgòtเครื่องคิดเลขkrʉ̂ʉang-kít-lêekเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaค่าkâaโคไซน์koo-saiของkɔ̌ɔngมุมmum45องศาong-sǎa
Lo studente deve usare la calcolatrice per trovare il valore del coseno di un angolo di 45 gradi.
ในnaiสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàakค่าkâaโคไซน์koo-saiของkɔ̌ɔngมุมmumใดdaiมุมmumหนึ่งnʉ̀ngคือkʉʉอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanระหว่างrá-wàangความยาวkwaam-yaaoของkɔ̌ɔngด้านdâanประชิดbprà-chítมุมmumกับgàpด้านdâanตรงข้ามdtrong-kâamมุมฉากmum-chàak
In un triangolo rettangolo, il valore del coseno di un angolo è il rapporto tra la lunghezza del cateto adiacente e l'ipotenusa.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้ฟังก์ชันchái-fang-chânโคไซน์koo-saiในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanแรงrɛɛngองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpในnaiแนวแกนnɛɛo-gɛɛnนอนnɔɔnของkɔ̌ɔngโครงสร้างkroong-sâangที่tîiรับน้ำหนักráp-nám-nàk
Gli ingegneri usano la funzione coseno per calcolare la componente della forza orizzontale di una struttura portante.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
koo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โคkooโคkoo1bovino; bestiame; mucca/bue2bovino; relativo al bestiamebovino; bestiame; mucca/bueParte 1
+
โคไซน์koo-saiโคไซน์koo-saicoseno (funzione trigonometrica)coseno (funzione trigonometrica)Parola