มุมฉาก
mum-chàakSignificato
1SostantivoB2
angolo retto (90°)
un angolo di 90 gradi; un angolo retto
Esempi
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2insegnante (titolo rispettoso)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1insegnare [qcs] a [qlcn]2istruire; addestrare [qlcn]3ammonire; dare una guida moraleว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2che (congiunzione)3pensare; considerare; ritenere4sgridare; rimproverare; criticareสามเหลี่ยมsǎam-lìiamสามเหลี่ยมsǎam-lìiam1triangolo2triangolareที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมุมmumมุมmum1angolo2angolo3punto di vista; prospettivaหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneมุมฉากmum-chàakมุมฉากmum-chàakangolo retto (90°)เรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1chiamarsi; essere chiamato; essere noto come2chiamare; nominare; definire3si potrebbe dire; vale a dire; in effettiสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàakสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàaktriangolo rettangolo
L'insegnante ha spiegato che un triangolo con un angolo retto è chiamato triangolo rettangolo.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่างไม้châng-máaiใช้cháiเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมุมmumของkɔ̌ɔngตู้dtûuเป็นbpenมุมฉากmum-chàakพอดีpɔɔ-dii
Il falegname ha usato uno strumento di misurazione per assicurarsi che l'angolo del mobile fosse un perfetto angolo retto.
ในnaiการสร้างgaan-sâangรูปrûupสี่เหลี่ยมจัตุรัสsìi-lìiam-jàt-dtù-rátเส้นsênทแยงมุมtá-yɛɛng-mumทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngเส้นsênต้องdtɔ̂ngตัดกันdtàt-ganเป็นbpenมุมฉากmum-chàak
Per costruire un quadrato, le due diagonali devono incrociarsi ad angolo retto.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiอาคารaa-kaanมีเส้นสายmee sên săaiที่têeคมชัดkom chátโดยdoiเน้นnénการใช้gaan cháiมุมฉากmum chàakเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่มั่นคงtêe mân kongและláeทันสมัยtan sà-măi
L'architetto ha progettato l'edificio con linee nette, enfatizzando l'uso di angoli retti per creare un senso di stabilità e modernità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mum
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ฉากchàakฉากchàak1scena (dramma/film/storia)2fondale; set; scenografia3paravento; divisorio; separé4ambientazione (di una storia)5squadra; angolo retto (90°)6scenario; sfondo figurato7spostarsi di lato; schivarescena (dramma/film/storia)Parte 2
มุมฉากmum-chàakมุมฉากmum-chàakangolo retto (90°)angolo retto (90°)Parola