แนวเขต(naeo kèt)
Significati
1SostantivoB1
linea di confine
una linea che segna il bordo o il limite di un'area; una linea di confine
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoแนวเขตnaeo kètแนวเขตnaeo kètlinea di confineที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terreno (proprietà)2terreno (categoria immobiliare)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Questa è la linea di confine del mio terreno.
Parole correlate
Significato simile
แนวเขตแดนnæo-khèt-dæanแนวเขตแดนnæo-khèt-dæanlinea di confine; confine
linea di confine; confine
เส้นปักปันsên bpàk bpanเส้นปักปันsên bpàk bpanlinea di confine; linea di demarcazione
linea di confine; linea di demarcazione
พรมแดนprom daenพรมแดนprom daen1confine; frontiera2zona di confine3confine (figurato)
- confine; frontiera
- zona di confine
- confine (figurato)
เส้นเขตแดนsên kèt daenเส้นเขตแดนsên kèt daenconfine; linea di confine
confine; linea di confine
เส้นแบ่งsên bàengเส้นแบ่งsên bàeng1linea di divisione; linea di confine; linea di demarcazione2linea di demarcazione figurativa; confine astratto
- linea di divisione; linea di confine; linea di demarcazione
- linea di demarcazione figurativa; confine astratto
Analisi della parola
+
แนวเขตnaeo kètแนวเขตnaeo kètlinea di confine