แตงเทศ(dtaeng tâyht)
Significati
1SostantivoB1
cantalupo; melone retato
un cantalupo o melone retato; un tipo di melone dolce solitamente con la polpa arancione
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)แตงเทศdtaeng tâyhtแตงเทศdtaeng tâyhtcantalupo; melone retatoมาสmâatมาสmâatmese (formale; letterario)องongองong1grado (angolo) [abbr.]2onorifico reale/monastico (prefisso)3classificatore: immagini/statue di Buddha (uso dialettale/colloquiale)ลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néestamattina; questa mattina
Ho comprato due meloni cantalupo al mercato stamattina.
Analisi della parola
+
แตงเทศdtaeng tâyhtแตงเทศdtaeng tâyhtcantalupo; melone retato