แดดจัด
dɛ̀ɛt-jàtSignificato
1AggettivoA2
luce solare intensa; molto soleggiato
luce solare intensa; molto soleggiato o sole forte
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Non uscire a giocare fuori quando il sole è intenso.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàซักผ้าsák-pâaเพราะprɔ́พยากรณ์อากาศpá-yaa-gɔɔn-aa-gàatบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaแดดจัดdɛ̀ɛt-jàt
Domani farò il bucato perché le previsioni del tempo dicono che sarà molto soleggiato.
ต้นไม้dtôn-máaiชนิดchá-nítนี้níiชอบchɔ̂ɔpแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtจึงjʉngควรkuuanปลูกbplùukไว้wáiกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanโตเร็วdtoo-reo
Questo tipo di pianta ama la luce solare intensa, quindi dovrebbe essere piantata all'aperto per farla crescere velocemente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
dɛ̀ɛt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
จัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3intenso; forte; estremosistemare; organizzare; preparareParte 2
แดดจัดdɛ̀ɛt-jàtแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtluce solare intensa; molto soleggiatoluce solare intensa; molto soleggiatoParola