แชปลิน
chɛɛ-bplinSignificato
1SostantivoB2
Chaplin
Chaplin (traslitterazione del cognome inglese, più comunemente riferito a Charlie Chaplin)
Esempi
ชาร์ลีchaa-liiชาร์ลีchaa-lii1Charlie (nome proprio)2Charlie (codice NATO per C)แชปลินchɛɛ-bplinแชปลินchɛɛ-bplinChaplinเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkนักแสดงตลกnák-sà-dɛɛng-dtà-lòkcomico; attore comicoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleโด่งดังdòong-dangโด่งดังdòong-dangfamoso; ben notoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnepoca precedente; i vecchi tempi
Charlie Chaplin era un comico molto famoso nell'epoca precedente.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuหนังเงียบnǎng-ngîiapของkɔ̌ɔngแชปลินchɛɛ-bplinเพราะprɔ́มันmanทำให้tam-hâiฉันchǎnหัวเราะhǔua-rɔ́ได้dâaiเสมอsà-mə̌ə
Mi piace guardare i film muti di Chaplin perché mi fanno sempre ridere.
การgaanแสดงท่าทางsà-dɛɛng-tâa-taangของkɔ̌ɔngแชปลินchɛɛ-bplinสามารถsǎa-mâatสื่อsʉ̀ʉอารมณ์aa-romได้dâaiชัดเจนchát-jeenโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiคำพูดkam-pûutแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛคำเดียวkam-diiao
La gestualità recitativa di Chaplin riesce a trasmettere emozioni chiaramente senza usare una sola parola.
หมวกmùuakสีดำsǐi-damใบbaiเล็กlékและlɛ́ไม้เท้าmáai-táaoกลายเป็นglaai-bpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákสำคัญsǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiคนkonทั่วโลกtûua-lôokจดจำjòt-jamแชปลินchɛɛ-bplinได้dâai
La bombetta nera e il bastone da passeggio sono diventati i simboli importanti che hanno fatto ricordare Chaplin in tutto il mondo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chɛɛ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |