เย็นฉ่ำ(yen chàm)
Significati
1AggettivoB1
piacevolmente fresco
piacevolmente fresco e ristoratore; umido e fresco, come l'aria dopo la pioggia o una bevanda ghiacciata
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcoliciน้ำส้มคั้นnám sôm kánน้ำส้มคั้นnám sôm kánspremuta d'arancia frescaสดsòtสดsòt1in contanti2fresco (non conservato)3brillante; vivido (colore)4crudo; non cotto (cibo)5puro; non mescolato; diretto6in diretta; dal vivo (trasmissione/tempo reale)เย็นฉ่ำyen chàmเย็นฉ่ำyen chàmpiacevolmente fresco
Mi piace bere una spremuta d'arancia fresca e rinfrescante.
Parole correlate
Significato simile
เย็นชื่นใจyen chêun jaiเย็นชื่นใจyen chêun jai1fresco e rinfrescante2rincuorante; rinfrancante (figurato)
- fresco e rinfrescante
- rincuorante; rinfrancante (figurato)
เย็นๆyen yenเย็นๆyen yen1fresco; leggermente fresco2raffreddato; freddo (per cibi/bevande)3stasera; più tardi stasera4calmati; rilassati
- fresco; leggermente fresco
- raffreddato; freddo (per cibi/bevande)
- stasera; più tardi stasera
- calmati; rilassati
เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baaipiacevolmente fresco; fresco e confortevole
piacevolmente fresco; fresco e confortevole
Analisi della parola
+
เย็นฉ่ำyen chàmเย็นฉ่ำyen chàmpiacevolmente fresco