เครง(kreng)
Significati
1AvverbioB2
con un forte clangore; rumorosamente
usato per descrivere un forte rumore metallico o uno sferragliare, specialmente di oggetti duri che sbattono tra loro
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireช้อนส้อมchón sômช้อนส้อมchón sôm1cucchiaio e forchetta (set)2posate (cucchiaio e forchetta)หล่นlònหล่นlòn1essere omesso; mancare2essere al di sotto (di un obiettivo)3cadere; staccarsi; scivolareลงบนlong bonลงบนlong bonsu; al di sopra (su una superficie)พื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1tegola; piastrella (tetto/pavimento/parete)2tegola (per tetti)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1rumoroso; forte (volume alto)2un forte rumoreเครงkrengเครงkrengcon un forte clangore; rumorosamente
Ho fatto cadere le posate sul pavimento piastrellato con un forte rumore metallico.