เขบ็ต
kà-bètSignificato
1SostantivoB2
nota con la coda
Una nota musicale con una coda o un uncino, come un ottavo (croma) o un sedicesimo (semicroma).
Esempi
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2insegnante (titolo rispettoso)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1insegnare [qcs] a [qlcn]2ammonire; dare una guida moraleให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteจำjamจำjam1ricordare2memorizzare3riconoscere4convenuto; imputato (abbreviazione giuridica)จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1ritmo; battito2ritmo; andatura3tempismo; momento opportuno4colpo; mossa; passo (nello sport/danza)5corsa del pistone; tempo (motore)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaโน้ตnóotโน้ตnóot1nota musicale; notazione2nota; appunto; annotazione3annotare; prendere nota4nota diplomaticaเขบ็ตkà-bètเขบ็ตkà-bètnota con la codaหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleชั้นchánชั้นchán1piano2scaffale; mensola3classe; anno (scolastico)4strato; livello5classificatore per piani/strati/scaffali/classi6classe; rango; status
L'insegnante ci ha insegnato a ricordare il ritmo di una croma.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiเพลงpleengนี้níiมีmiiโน้ตnóotเขบ็ตkà-bètสองชั้นsɔ̌ɔng-chánเยอะมากyə́-mâakทำให้tam-hâiเล่นlênยากyâakขึ้นkʉ̂n
Ci sono molte semicrome in questa canzone, il che la rende più difficile da suonare.
การเล่นgaan-lênโน้ตnóotเขบ็ตkà-bètด้วยdûuaiความเร็วสูงkwaam-reo-sǔungต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnความkwaamคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoของkɔ̌ɔngนิ้วníuอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
Suonare note con la coda ad alta velocità richiede una pratica costante della destrezza delle dita.
นักเรียนดนตรีnák-riian-don-dtriiต้องdtɔ̂ngสามารถsǎa-mâatแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ความยาวkwaam-yaaoเสียงsǐiangระหว่างrá-wàangโน้ตnóotตัวดำdtuua-damและlɛ́โน้ตnóotเขบ็ตkà-bètได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Gli studenti di musica devono essere in grado di distinguere accuratamente la durata tra una semiminima e una nota con la coda.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เขบ็ต si dice ขะ-เบ็ด?
kà-bèt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
kà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |