เขตอนุรักษ์(kèt à-nú-rák)

Significati

1SostantivoB1

area di conservazione; area protetta

un'area terrestre o marina che è ufficialmente protetta per conservare la natura, la fauna selvatica o le risorse culturali o storiche.

Esempi

เราrao ห้ามhâam ล่าสัตว์lâa sàt ในnai เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák

Ci è vietato cacciare animali nell'area protetta.

Altri 7 esempi

รัฐบาลrát-tà-baan ประกาศbprà-gàat ให้hâi เกาะgòr แห่งนี้hàeng née เป็นbpen เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák ทางทะเลtaang tá-lay เพื่อpêuua ฟื้นฟูfúun-foo แนวปะการังnaaeo bpà-gaa-rang

Il governo ha dichiarato quest'isola area marina protetta per ripristinare le barriere coralline.

เจ้าหน้าที่jâo nâa têe กำลังgam-lang ลาดตระเวนlâat dtrà-wayn ในnai เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák พันธุ์สัตว์pan sàt ป่าbpàa เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan การgaan ลักลอบlák lôp ล่าสัตว์lâa sàt

Le autorità stanno pattugliando l'area di conservazione della fauna selvatica per prevenire il bracconaggio.

การกำหนดgaan gam-nòt พื้นที่púen têe เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák เป็นbpen มาตรการmâat-dtrà gaan สำคัญsăm-kan ที่têe ช่วยchûuai รักษาสมดุลrák-săa sŏm-dun ของkŏng ระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt และláe ปกป้องbpòk bpông ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâap

Designare aree protette è una misura cruciale che aiuta a mantenere l'equilibrio ecologico e a proteggere la biodiversità.

รัฐบาลrát-tà-baan ประกาศbprà-gàat ให้hâi ชุมชนchum-chon โบราณboh-raan แห่งนี้hàeng née เป็นbpen เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat

Il governo ha dichiarato questa antica comunità un'area di conservazione storica.

นักท่องเที่ยวnák tông tîao ต้องdtông ปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòt อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát เมื่อmêuua เข้าไปในkâo bpai nai เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák ศิลปวัฒนธรรมsĭn-lá-bpà wát-thá-ná-tam

I turisti devono seguire rigorosamente le regole quando entrano nell'area di conservazione culturale.

การบูรณะgaan buu-rá-ná อาคารaa-kaan เก่าแก่gào gàe ในnai เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák โบราณสถานboh-raan sà-tăan แห่งนี้hàeng née จำเป็นต้องjam bpen dtông ใช้chái ช่างฝีมือchâang fĕe meuu ที่têe มีmee ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan เฉพาะทางchà-pór taang

Il restauro di edifici storici in quest'area di conservazione archeologica richiede artigiani con competenze specializzate.

เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuang ได้dâi กำหนดgam-nòt เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam เก่าgào เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ไม่ให้mâi hâi มีmee การสร้างgaan sâang ตึกสูงdtèuk sŏong ทำลายtam laai ทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâap ดั้งเดิมdâng-derm

Il comune ha designato una zona di conservazione architettonica per evitare che gli edifici alti distruggano il paesaggio storico originale.

Parole correlate

Significato simile

พื้นที่อนุรักษ์peún-têe à-nú-rák

area naturale protetta
zona di conservazione del patrimonio

เขตสงวนkèt sà-ngŭuan

riserva; santuario

พื้นที่คุ้มครองphuen-thii-khum-khrong

area protetta

Analisi della parola

เขตkètParte 1

+

อนุรักษ์à-nú-rákParte 2

เขตอนุรักษ์kèt à-nú-rák