อัณฑะ
an-táSignificato
1SostantivoB2
testicolo
Ghiandola riproduttiva maschile che produce lo sperma, situata nello scroto.
Esempi
หากhàakหากhàakse; in casoคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoคลำklamคลำklam1tastare; brancolare; frugare (con le mani)2palpare (medico)3palpeggiare; toccare sessualmenteเจอjəəเจอjəə1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2trovare; imbattersi (in qualcosa)3affrontare; sperimentareก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1grumo; pezzo; blocco2classificatore: grumi/pezzi3nodulo; rigonfiamento (medico)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleอัณฑะan-táอัณฑะan-tátesticoloควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtandare dal medico; consultare un medicoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎiตรวจวินิจฉัยdtrùuat-wí-nít-chǎidiagnosticare [qlcn/qlc]
Se senti un nodulo al testicolo, dovresti consultare un medico per una diagnosi.
Altri 3 esempiMostra meno
อัณฑะan-táเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáที่tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîiผลิตpà-lìtอสุจิà-sù-jìในnaiเพศชายpêet-chaai
I testicoli sono gli organi responsabili della produzione di sperma nei maschi.
มะเร็งmá-rengอัณฑะan-táเป็นโรคbpen-rôokที่tîiสามารถsǎa-mâatรักษาrák-sǎaให้hâiหายhǎaiได้dâaiหากhàakตรวจพบdtrùuat-pópในnaiระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtôn
Il cancro ai testicoli è una malattia che può essere curata se rilevata nelle sue fasi iniziali.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaการบาดเจ็บgaan-bàat-jèpรุนแรงrun-rɛɛngบริเวณbɔɔ-rí-weenอัณฑะan-táอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔภาวะpaa-wáเจริญjà-rəənพันธุ์panได้dâai
Il medico ha spiegato che una grave lesione ai testicoli potrebbe potenzialmente influire sulla fertilità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อัณฑะ si dice อัณ-ทะ?
an-tá
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ณ, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
an
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |