ตรวจวินิจฉัย(dtrùuat wí-nít-chăi)
Significati
1VerboB2
diagnosticare [qlcn/qlc]
esaminare [qlcn] o [qlc] per trovare la causa di un problema, specialmente una malattia; usato principalmente in medicina.
Esempi
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdottore (appellativo di cortesia)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăidiagnosticare [qlcn/qlc]อาการaa-gaanอาการaa-gaan1sintomo2modo di fare; comportamento3stato; condizioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipaziente; malatoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiessere in [qualche posto]ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanze
Il medico è nella stanza a visitare il paziente per diagnosticare le sue condizioni.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanเพื่อให้pêuua hâiแพทย์pâetตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiว่าwâaฉันchănเป็นโรคbpen rôhkอะไรà-rai
Devo andare in ospedale affinché un medico possa diagnosticare quale malattia ho.
หลังจากlăng jàakตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiอย่างละเอียดyàang lá-ìiatแพทย์pâetก็gâwพบว่าpóp wâaสาเหตุsăa-hètของkŏngอาการปวดaa-gaan bpùuatหัวhŭuaมาจากmaa jàakความเครียดkwaam krîiat
Dopo un esame e una diagnosi approfonditi, il medico ha scoperto che la causa del mal di testa era lo stress.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeทางการแพทย์taang gaan pâetสมัยใหม่sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiโรคrôhkที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamมากขึ้นmâak kêun
La moderna tecnologia medica aiuta a diagnosticare malattie complesse con maggiore precisione.
Parole correlate
Analisi della parola
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1controllare; ispezionare; esaminare2esaminare clinicamente; fare un testParte 1
+
ตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăidiagnosticare [qlcn/qlc]