อวัยวะ
à-wai-yá-wáSignificato
1SostantivoA2
organo; parte del corpo
Una parte di un corpo vivente che ha una funzione specifica, come il cuore, il fegato, i polmoni o i reni; usato anche per parti del corpo in contesti medici o biologici.
Esempi
หัวใจhǔua-jaiหัวใจhǔua-jai1cuore (organo)2cuore; sentimenti3nucleo; essenza; fulcro4formula mnemonica; formula abbreviataเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneอวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wáorgano; parte del corpoที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1che è importante; importante; fondamentale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorpo
Il cuore è un organo importante del corpo.
Altri 3 esempiMostra meno
Il medico esamina gli organi interni come il fegato e i reni.
ปอดbpɔ̀ɔtเป็นbpenอวัยวะà-wai-yá-wáที่tîiช่วยให้chûuai-hâiเราraoหายใจhǎai-jaiเอาaoออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenเข้าไปkâo-bpai
I polmoni sono organi che ci aiutano a respirare l'ossigeno.
นักnákชีววิทยาศึกษาchee-wá-wít-tá-yaa sèuk-săaการทำงานgaan tam ngaanของkŏngอวัยวะà-wai-yá-wáต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiระบบrá-bòpร่างกายrâang gaai
I biologi studiano le funzioni di vari organi per comprendere i sistemi corporei.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché อวัยวะ si dice อะ-ไว-ยะ-วะ?
à-wai-yá-wá
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
4 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
à
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |