สุราดอง(sù-raa dong)
Significati
1SostantivoB2
liquore infuso; liquore alle erbe
liquore infuso o macerato con erbe, frutta o ingredienti medicinali
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)ทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereสุราดองsù-raa dongสุราดองsù-raa dongliquore infuso; liquore alle erbeผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutta; fruttoเก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1salvare/memorizzare [dati/file]2tenere [qcs] per sé; non rivelare (sentimenti/informazioni)3tenere [qcs]; mettere via [qcs]; mettere da parte [qcs] (per dopo)ดื่มdèumดื่มdèum1bere alcolici2bereเองayngเองayng1solo; soltanto; appena2da sé; personalmente; da solo3proprio quello; stessoที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la propria famiglia; i familiari a casa2a casa; presso la propria residenza
Papà prepara del liquore alla frutta per tenerlo e berlo a casa.
Altri 3 esempiMostra meno
สุราดองsù-raa dongขวดkùuatนี้néeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngสมุนไพรsà-mŭn praiหลายชนิดlăai chá-nít
Questa bottiglia di liquore infuso contiene diversi tipi di erbe.
การทำgaan tamสุราดองsù-raa dongต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanกว่าจะgwàa jàได้dâiรสชาติrót-châatที่têeกลมกล่อมglom glòm
La preparazione del liquore infuso richiede diversi mesi per ottenere un sapore equilibrato.
ในnaiงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanชาวบ้านchaao bâanมักจะmák jàนำnamสุราดองsù-raa dongสูตรพิเศษsòot pí-sètของkŏngแต่ละdtàe láครอบครัวkrôp kruuaมาmaaแบ่งปันbàeng bpanกันgan
Durante le feste, gli abitanti del villaggio portano spesso la ricetta speciale di famiglia del liquore infuso da condividere gli uni con gli altri.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สุราดองsù-raa dongสุราดองsù-raa dongliquore infuso; liquore alle erbe