ลงนวม(long nuuam)

Significati

1VerboB2

fare sparring (pugilato)

Fare sparring nel pugilato o nella Muay Thai, allenandosi al combattimento mentre si indossano i guantoni.

Esempi

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuaypugileต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereลงนวมlong nuuamลงนวมlong nuuamfare sparring (pugilato)ซ้อมsómซ้อมsóm1provare; fare le prove2fare esercitazioni; addestrarsi3fare pratica; allenarsi4picchiare; aggredireกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2insieme3io; me (informale, maschile)4prevenire; tenere fuori; bloccare5protettivo; resistente a; anti-; impermeabile6mettere da parte; riservareบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòispesso; frequentementeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaprepararsi; tenersi prontoก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primoขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókCompetere in un incontro di pugilatoจริงjingจริงjing1[!] particella intensificatrice (finale)2vero; reale; genuino3verità; realtà (raro come sostantivo)4veramente; davvero; in effetti
I pugili devono fare sparring spesso tra loro per prepararsi prima di un vero incontro.
Altri 3 esempi
เย็นนี้yen néeผมpŏmมีนัดmee nátลงนวมlong nuuamกับgàpเพื่อนpêuuanที่têeค่ายkâaiมวยmuuayแถวบ้านtăeo bâan
Questa sera ho un appuntamento per fare sparring con un amico nella palestra di pugilato vicino a casa mia.
ถึงtĕungจะjàเป็นbpenแค่kâeการลงนวมgaan long nuuamแต่dtàeก็gâwควรkuuanสวมsŭuamอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganให้hâiครบkrópเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Anche se si tratta solo di fare sparring, dovresti indossare l'attrezzatura protettiva completa per sicurezza.
การลงนวมgaan long nuuamเป็นbpenวิธีwí-teeการฝึกซ้อมgaan fùk sómที่têeช่วยให้chûuai hâiนักมวยnák muuayได้dâiทดสอบtót-sòpเทคนิคték-níkและláeประเมินbprà-mernฝีมือfĕe meuของตัวเองkŏng dtuua ayngกับgàpคู่ต่อสู้kôo dtòr sôo
Lo sparring è un metodo di allenamento che aiuta i pugili a testare le proprie tecniche e a valutare le proprie abilità contro un avversario.

Parole correlate

Analisi della parola

ลงlongลงlong1mettere; applicare; registrare2giù; a valle3andare giù; scendere4diminuire; scendere5scendere (da un veicolo)6atterrare; posarsiParte 1
+
นวมnuuamนวมnuuam1imbottitura; materiale imbottito2guantoni da pugilatoParte 2
ลงนวมlong nuuamลงนวมlong nuuamfare sparring (pugilato)