รูพรุน(roo prun)
Significati
1SostantivoB2
poro; minuscolo foro
un foro molto piccolo in un materiale o tessuto che permette il passaggio di aria o liquidi
Esempi
เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1sudore; sudorazione2duro lavoro; sudore (sforzo)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneระบายrá-baaiระบายrá-baai1ventilare; sfiatare (aria/calore)2drenare; scaricare (liquidi)3svendere; liquidare (scorte)4sfogare; esprimere (sentimenti)5colorare; sfumare (arte)ออกมาòk maaออกมาòk maa1essere rilasciato; essere reso pubblico2uscire; emergere3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteทางtaangทางtaang1classificatore: strade/percorsi/vie2direzione; lato3metodo; mezzo; modo4via; percorso; strada; sentiero5per; tramite; via (mezzo o canale)6parte/fazione (istituzionale)รูพรุนroo prunรูพรุนroo prunporo; minuscolo foroของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năngpelle
Il sudore viene rilasciato attraverso i pori della pelle.
Altri 3 esempiMostra meno
สิ่งสกปรกsìng sòk-gà-bpròkอุดตันùt dtanในnaiรูพรุนroo prunบนbonใบหน้าbai nâaทำให้เกิดtam hâi gèrtสิวsĭu
Lo sporco ostruisce i pori del viso, causando l'acne.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaขนาดkà-nàatของkŏngรูพรุนroo prunในnaiเยื่อyêuuaกรองgrongชนิดchà-nítใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâap
Gli scienziati stanno studiando la dimensione dei pori in una nuova membrana filtrante per migliorarne l'efficienza.
ก๊าซgáatสามารถsăa-mâatแทรกซึมsâek seumผ่านpàanรูพรุนroo prunขนาดเล็กkà-nàat lékในnaiเนื้อหินnéuua hĭnได้dâiเมื่อmêuuaมีmeeแรงดันสูงraeng dan sŏong
Il gas può filtrare attraverso i minuscoli pori della roccia ad alta pressione.
Analisi della parola
+
รูพรุนroo prunรูพรุนroo prunporo; minuscolo foro