ระยะฟรี(rá-yá free)
Significati
1SostantivoB2
gioco (meccanica)
la quantità di movimento di una parte meccanica, come un volante o un pedale, prima che inizi a funzionare o a innestarsi.
Esempi
พวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótพวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótvolante (di un'auto)คันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá freegioco (meccanica)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitroppo; troppiเวลาway-laaเวลาway-laa1tempo2tempo; periodo; occasione3quando; nel momento (in cui)4volta (classificatore) [raro/idiomatico]ขับkàpขับkàp1guidare; manovrare (un veicolo)2espellere; scacciare; respingere3cantare; intonare (tradizionale)4espellere; secernere; emettereแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1sentire; percepire2sentirsi (uso come verbo copulativo)3avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; di rado; non spesso2non molto; poco (grado)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1stabile; saldo2sicuro (finanza/lavoro/stato)3stabilità; sicurezza
Il volante di quest'auto ha troppo gioco; non sembra molto stabile durante la guida.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá freegioco (meccanica)