รอยย่น
roi yôn
Significati
1SostantivoB1
ruga; piega; grinza
una linea, piega o grinza su una superficie, come sulla pelle o su un tessuto.
Esempi
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรอยย่นroi yônรอยย่นroi yônruga; piega; grinzaเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)
Questa camicia ha molte pieghe.
Parole correlate
Significato simile
รอยยับroi yápรอยยับroi yáppiega; grinza
piega; grinza
รอยเหี่ยวย่นroi hìiao yônรอยเหี่ยวย่นroi hìiao yônruga; piega (sulla pelle)
ruga; piega (sulla pelle)
ริ้วríuริ้วríu1striatura; striscia; linea sottile2ruga; piega3striare; sgualcire; increspare4processione; fila; schiera (letterario)
- striatura; striscia; linea sottile
- ruga; piega
- striare; sgualcire; increspare
- processione; fila; schiera (letterario)
ริ้วรอยríu roiริ้วรอยríu roi1ruga; linea (sulla pelle)2cicatrice; segno; imperfezione
- ruga; linea (sulla pelle)
- cicatrice; segno; imperfezione
Analisi della parola
+
รอยย่นroi yônรอยย่นroi yônruga; piega; grinza